高田純次＆浦沢直樹が、「あさドラ！」の快挙について語る 〜12月5日「純次と直樹」

今回は、10月31日（日）にイタリアで開催されたマンガとゲームの祭典

「ルッカコミックス&ゲームズ2021」において、

浦沢直樹氏が、現在連載中の『あさドラ！』で

「ルッカコミックスアワーズ2021、ベストシリーズ賞」を受賞！

さらに！

1876年創立、アメリカの図書館団体のための雑誌「ライブラリージャーナル」
ベストブックス＆グラフィックノベルカテゴリで『あさドラ！』が選出！

という、おめでたいニュースからスタート！

高田「老舗の賞を取れるのは普通じゃないよ」

浦沢「『あさドラ！』は昭和の日本を舞台にしているのに、海外の人に見てもらうのは嬉しいですね」

高田「各国、それぞれの国の言葉に翻訳されてるんでしょ？」

浦沢「そうですね」
高田「フランスならフランス語に翻訳されてるんでしょ？語学勉強にもいいね」

浦沢「だから最近、吹き出しを横書きでも入れられるように意識して。縦長だと入らないから」
高田「なるほどね！　英語は縦書きできないもんね。それは一つの手だね。」

浦沢「そうしないと変な感じになっちゃうから」

高田「どんどん色んな賞をもらえるってのはありがたいね」

浦沢「ありがたいです」

高田「おめでとうございます」

浦沢「ありがとうございます」

また、番組では、『高田純次の『大谷翔平愛が凄い！！！』、投稿コーナー「今週のツブヤイター」などが放送された。

「純次と直樹」は日曜夕方5時から、文化放送（AM1134kHz、FM91.6MHz、radiko）で放送中。 radikoのタイムフリー機能では、1週間後まで聴取できます。

純次と直樹 | 文化放送 | 2021/12/5/日 17:00-17:30