『本屋さんへ行こう！』では、「大竹まことゴールデンラジオ」の月曜アシスタント

としてもお馴染み、作家・エッセイストの阿川佐和子さんにお越し頂きました。

阿川佐和子さんは１９５３年、東京のお生まれ。報道番組のキャスターを務められた

後に渡米され、帰国後はエッセイスト・小説家としてご活躍。　檀ふみさんとの共著

「ああ言えばこう食う」で講談社エッセイ賞、「ウメ子」で坪田譲治文学賞、「婚約の

あとで」で島清恋愛文学賞を受賞されました。また、その他にも、「うからはらから」

「正義のセ」、そして一昨年、唯一のミリオンセラーとなった「聞く力」など、数多くの

本を書かれております。

今回は、そんな阿川さんが翻訳に挑戦された話題の一冊『ウィニー・ザ・プー』に

ついてお話を伺いました。

こちらの『ウィニー・ザ・プー』は、日本では「クマのプーさん」として知られる作品で、

今回は、新潮社の「モダン・クラシック」という、新たなシリーズの一冊として出版

されました。

☆阿川佐和子さん　著書情報

　　●著者：Ａ．Ａ．ミルン　翻訳：阿川佐和子『ウィニー・ザ・プー』

　　　　　　　　　　　　（新潮社より、税別１３００円にて発売中）

　　●『叱られる力～聞く力２』（文藝春秋より、税別８００円にて６月２０日発売）