『音楽マスターピース』では、この番組ではおなじみ、ニース出身の音楽
プロデューサーでDJ、アンスティテュ・フランセ・トーキョーの音楽担当、
そして、このところ「噺家」としてもご活躍のシリル･コピーニさんと、以前
からシリルさんにご紹介いただいている注目のバンド、フランスを中心に
活躍する５人のバンドでジプシー音楽からバルカン・スカ、スウィング、
キャバレー、エレクトリック音楽まで、ジプシー・ブラス・ロックをぶっ飛ばす
パーティ・バンド「ラ・キャラバン・パス」のみなさんに出演して頂きました。
「ラ・キャラバン・パス」は、パリを拠点に世界中で活躍する５人組のバンドで、
東ヨーロッパの伝統音楽とスペイン音楽のエネルギー、それにフレンチ・ロック
のエスプリがうまく混じり合った独自のスタイルを生み出し、更にバルカン半島
や地中海音楽、そして、カリブからヒップホップまでジャンルを問わない音楽を
融合したパーティ・バンドです。音楽がジャンルレスなら歌詞もごちゃまぜで、
フランス語のほかに英語、旧ユーゴの言語、スペイン語、イタリア語、ロシア語、
アラビア語、そしてジプシーの様々な言語などを駆使した歌詞が魅力の一つ。
そのモットーは「パーティしようぜ！」ということで、文字通り怒涛のように駆け
抜けるキャラバンのような音楽が、世界中のファンを魅了しています。
そんな「ラ・キャラバン・パス」は、祖先のルーツをポーランド、ルーマニア、ユダヤ
系ロシア人に持つリーダーで、ボーカル、バンジョー、トランペットを担当されている
トマ・フェテルマンさん、スペインのカタルーニャ系のイケメンでセカンド・ヴォーカル、
フィシュコーン、トロンボーン、コーラスを担当されているオリビエ・ラッグス・ユガニー
さん、最年長で色男のサックス奏者であるシリュス・ジンジン・モレットさん、寡黙で
ダンディズムが漂うベース担当のベン・ボディさん、そして、不思議な優しい雰囲気
を醸し出しているドラムのパット・ジゴンさんで構成されており、スタジオにはトマ・
フェテルマンさんとオリビエ・ラッグス・ユガニーさんにお越しいただきました。
今回は、10月16日に幻の2枚組アルバム「AHORA IN DA FUTUR : THE ROAD
BOOK」とフランスの国民的スターであるサンセヴェリーノや、最高峰のジプシー・
ジャズ・ギタリストのストーケロ・ローゼンバーグが参加し、フランスで話題になった
最新アルバム「Gypsy For One Day」が同時リリースされたということで、その２枚
のアルバムのお話を中心に伺いました。
トマ・フェテルマンさんとオリビエ・ラッグス・ユガニーさんによりますと、「『AHORA
IN DA FUTUR : THE ROADBOOK』には、そうそうたるワールド・ミュージック界の
演奏家やＤＪが参加。本作では「今時」をテーマに移民、人種差別、インターネット、
大人のオモチャ、口ひげなどを取り上げている。このアルバムがフランスで発売され
た時、デュエット曲の「ジンジン・モレット（Feat.エールワン）」と「ペルデュ・タ・ラング
（Feat.ラシッド・タハ）」は、一年間France InterやRadio Nova等、複数のラジオ局で
オンエアされた」ということでした。
また、「『Gypsy For One Day』には、フランスの「国民的スター」とも言うべきサンセ
ヴェリーノや最高峰ジプシー・ジャズ・ギタリスト、ストーケロ・ローゼンバーグ、ツィガ
ーヌ女性シンガー、エリカ・セール豪華ゲストが参加している。サントロペや福島を旅し、
カトマンズに辿り着く。世界の人々と出会い世界が繋がるキャラパス流の旅が詰まった
最新アルバムとなっている」ということでした。
そして、今回は同時リリースされた２枚のアルバムの中から、３曲をご紹介頂きました。
☆「ラ・キャラバン・パス」 リリース情報
●アルバム「AHORA IN DA FUTUR : THE ROADBOOK（日本盤）」は、税込 2,625円で、
ジャブアップ・レコードから好評発売中です。こちらはサラーム海上さんの解説と、シリル・
コピーニさんの対訳がついています。
●アルバム「Gypsy For One Day」は、税込2,310円で同じくジャブアップ・レコードから好評
発売中。大石 始さんの解説で、こちらもシリル・コピーニさんの歌詞の対訳がついています。
☆「ラ・キャラバン・パス」 ライブ情報
「LA CARAVANE PASSE ""Gypsy For One Day""Japan Tour」
東京公演は、今日11月28日木曜日、夜7時半開場、8時半開演。
東京新宿市ヶ谷の「アンスティチュ・フランセ東京」にて。
入場料はスタンディングが3,000円プラス１ドリンク。事前のご予約が必要です。
お問い合わせは、アンスティチュ・フランセ東京（03-5206-2741）まで。
そして、12月2日月曜日には 京都公演、翌日12月3日火曜日には福岡公演が
行われます。詳しくはコチラをご覧ください。
今日、ご紹介いただいた音楽は・・・
１.T'as la touche manouche（タラトュッシュマヌーシュ） / ラ・キャラバン・パス
２.Zinzin Moretto（ジンジンモレット） / ラ・キャラバン・パス
３.Gypsy For One day / ラ・キャラバン・パス
以上の３曲でした。