『音楽マスターピース』では、2006年公開のアカデミー賞受賞作品、

映画「エディット・ピアフ～愛の賛歌～」で、あのエディット・ピアフの

歌声を担当した、ジル・エグロさんに遥々フランスからお越しいただき

ました。 また、フランス語の通訳として、このコーナーにはシャンソン

評論家としてもご出演いただいております、翻訳家の大野修平さんに

ご出演いただきました。

南フランスの町、カンヌのご出身であるジル・エグロさんは、小さいころから声楽を

学び始め、やがて歌手として活動を始めると、 同時にオペラや演劇などでも幅広く

活動されて来ました。　そして、2000年にエディット・ピアフさんの親友で個人秘書

でもあったジヌー・リシェさんによって発掘され、後にアカデミー賞を受賞することに

なる映画『エディット・ピアフ～愛の讃歌～』のピアフの歌声に突然抜擢されました。

その歌唱は世界中で高く評価され、現在はピアフさんの曲を携えて、世界各地で

コンサートを行っていらっしゃいます。また、大ヒットした映画の後も、ピアフさんの

ナンバーを中心にしたコンサートを行い、多くの人々を魅了しています。　そして、

ピアフ50年忌に当たる今年、新たなショウ「エディット」を携えてワールドツアーを

行っています。

そんなジル・エグロさんが、映画「エディット・ピアフ～愛の賛歌～」で世界的な

評価を手にした後、世界各地で展開されているショー『EDITH』で歌われている

名曲の数々をスタジオ録音したアルバムが今年6月に発売されたということで、

今回は、そのアルバム『EDITH』についてお話しいただきました。

ちなみに、今回のアルバム『EDITH』では、ジル・エグロさんがピアニストのほか、

アコーディオン奏者、パーカッショニスト、ベーシストの4人のミュージシャンを従え、

エディット・ピアフさんのお馴染みの作品を、情感溢れる素晴らしい歌唱で披露

しています。ショー『EDITH』で歌われるナンバーを79分に渡り収録したスタジオ

録音盤で、「雀のように」から始まり、「愛の讃歌」「バラ色の人生」まで、ピアフの

名曲ばかりが収録されているほか、「港町のメドレー」「サーカスに捧げるメドレー」

などのユニークな構成もあり、最後まで聴く者を惹き付けて止まない、素晴らしい

内容に仕上がっています。 圧倒的な歌唱力と存在感で歌い上げた名曲の数々は、

シャンソンアルバムの傑作として、永遠に色褪せる事のない作品です。ちなみに、

CDの冒頭には、ピアフさんご自身のコメントも収録されています。

今回は、そんなアルバム『EDITH』の中から、エディット・ピアフさんの代表曲である

「バラ色の人生」（LA VIE EN ROSE）のほか、エディット・ピアフ作詞の大ヒット曲で、

恋人マルセル・セルダンに捧げた曲である「愛の賛歌」（HYMNE A L'AMOUR）、

1960年に録音された名曲で、オランピア劇場での名唱が語り草になっているという

「水に流して」（NON, JE NE REGRETTE RIEN）をご紹介いただいたほか、特別に

「Padam...Padam...」を生で披露してくださいました。

☆ジル・エグロさん　リリース情報

今日ご紹介したジル・エグロさんのショー「EDITH」の名曲をスタジオ録音した

アルバム「EDITH」は、リスペクト・レコードから税込2,600円で好評発売中です。

☆ジル・エグロさん　来日公演情報

11月22日と27日　東京渋谷のBunkamuraオーチャードホール

11月25日　名古屋名鉄ホール

11月29日　大阪フェスティバルホールにてコンサートがあります。

また、エディット・ピアフさん没後50年の記念イベントが、

日本でも桑山哲也さん、大竹しのぶさんらが参加して

開催されるそうですので、こちらもお楽しみに！

今日、ご紹介いただいた音楽は・・・

１.バラ色の人生（LA VIE EN ROSE） / ジル・エグロ

２.愛の賛歌（HYMNE A L'AMOUR） / ジル・エグロ

３.Padam...Padam... / ジル・エグロ（スタジオで生歌唱）

４.水に流して（NON, JE NE REGRETTE RIEN） / ジル・エグロ

以上の４曲でした。