本日のゲストは、サッカーとジョークが大好物というイギリス人翻訳家・作家のスティーブン・ウォルシュさんでした。
この「デイトライン東京」で、イギリス人の変人ぶりを語り、日本人が抱くイギリス人のイメージを改めさせてくれたスティーブンさん!
そんなイギリス人から見た日本の変なところとは、一体どうゆうところなのでしょうか?
今日は、日本在住10年以上のスティーブンさんから見た日本の不思議な文化や流行についてお話を伺いました。
まず、外国人の方は日本の電車に乗っているときに驚くことが多いそうなんです。スティーブンさん自身はもう驚かないそうですが、来日したとき電車に乗っていて乗客が静かなこと!誰もしゃべらないことにビックリしたそうです。
「イギリスの電車の中は、もっとうるさいし、みんな会話をしている。でも、日本はしゃべると変に見られる」と語り、イギリスでは電車で隣同士に座った人は普通に会話をするそうなんです。
また、日本の女性がとてもオシャレでびっくり!マンチェスターの女性とは大違いなんだそうです。それから若い女性のスカートが短すぎるのが気になるそうですよ!ミニスカート発祥の国なのに変ですね!