辞書を開いてとんでもないことを発見しました!
「とんでもありません!」は本当は間違いなんですよ。
大辞泉によると、
「とんでもない」は一語、これで一つの言葉なんです。
ですから「ない」を切り離して、
「ありません」「ございません」に置き換えて
丁寧表現とするのは不適切、なのだそうです。
皆さんも、気になる言葉を大辞泉で調べてみてはいかがでしょう。
辞書は日本語のワンダーランド。 今朝も意外な発見と出会いましょう! アナウンサー生活38年、喋りのプロ・福井謙二が「大辞泉」をひらいて、 「言葉」の持つ本来の意味や語源、正しい使い方を探ります。