◆テーマ：『３５年の時を経て今蘇る
　　　　　　　　　“奇跡の歌”「レクイエム」誕生秘話 ＆
　　　　　　　　　　　岡林信康さんだけが知っている
　　　　　　　　　　　　　　美空ひばりさんの素顔！』　　　　　　　　　　　　　◆
　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

2006年にスタジオにお迎えしたゲストとして、
2007年に日比谷野外音楽堂での
コンサートのライブ音源をお届けした
シンガー・ソングライター 岡林信康さんが通算３度目のご登場。

先月リリースされましたアルバム
『レクイエム～我が心の美空ひばり～』の
話題を中心に、美空ひばりさんとのエピソードを伺いました。

また番組後半には、アルバムのレコーディングにも立ち会われた
美空ひばりさんの御子息・加藤和也さんにもご登場いただき
“母・加藤和枝さん”の素顔についてもお聞きしました。

（画像をクリックすると 別画像 を拡大表示します）

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■美空ひばり―岡林信康の接点

「僕たちの歌は、ひばりちゃんの歌の世界とは違うんだ！」

雲の上の人、別世界の人・・・
“芸能界の権威の象徴”という点で、岡林信康さんが
“敵対視”していたという美空ひばりさんとの接点が生まれたのは、
岡林さんが田舎暮らしを始めて３年ほどの月日が流れた頃・・・。

“稲刈りをしているうちに”演歌のことが好きになり
演歌調の楽曲『月の夜汽車』を書き上げたことがはじまり。

作品は、イラストレーター黒田征太郎さん、
作詞家の吉岡 治さん、日本コロムビア（当時）社内を巡り巡って
最後は美空ひばりさんの手元へ。

これを「歌いたい！」と気に入りレコーディングしたのが1975年の出来事。

　　◆超貴重音源！岡林信康リサイタルにゲスト美空ひばり登場！

1975年に、中野サンプラザで行われた岡林信康さんのリサイタルに
美空ひばりさんが飛び入り参加。

舞台上の ひばりさん――。
あいさつだけで退かれるかと思いきや・・・
リハーサルなしのぶっつけ本番で『風の流れに』歌唱対決へ。

　　この時の模様が録音されたカセットテープが
　　時を経て、2009年1月、岡林さんの机の引き出しから発見され
　　ＣＤ化されました。

番組では、この音源から
ひばりさんの登場シーン～『風の流れに』歌唱の模様をお聴きいただきました。
　　

岡林 「急に『歌う』って言い出して、
　　　　 掛け合いはマンザイみたい・・・」
弘兼 「ビックリする音源ですね！！」

このＣＤ、“ある点”で唯一の音源としてたいへん貴重なもの――と
岡林信康さんは語っていらっしゃいます。
※どのような意味で貴重だったのかは
　番組をお聴きいただいた方のみのお楽しみといたしましょう

気になる勝負の行方は・・・？

岡林 「同じ歌歌って、歌詞を間違えてボロボロ･･･」

※アルバム『岡林信康リサイタル ―中野サンプラザ・1975―』は
　ＣＤ２枚組 税込み3,000円で発売されています。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■新宿ゴールデン街コンサート伝説

「歌は、うまければいいというものではない。
　でも、ひばりさんほど うまければ、うまいだけでいい――。
　それくらい、あの人はうまい」

黒田征太郎さんの発案で、岡林信康さんと一緒に
美空ひばりさんを“ご招待”したところが新宿ゴールデン街。

弘兼 「新宿の片隅で
　　　　 小さな居酒屋がゴチャゴチャ集まったところですね」

岡林 「そういうところに
　　　　 ひばりさんを連れていくのは やばいだろうと言ったら・・・
　　　　『ゴールデン街？何それ？？ 私行く！』 」

ひばりさんは、流しのギターをバックに『港町十三番地』など持ち歌を歌うと
現場はあっという間に人が押し寄せ大パニックに。

　　やがて、楽曲は持ち歌から『人生劇場』『浪曲子守唄』など
　　“ほかでは聴けない”歌へとシフト・・・。

弘兼 「音源を録っておきたかったですね」

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■岡林信康＆加藤和也 最も好きな ひばりソング

「僕にとって、岡林さんは“神様”なんです。
一音楽ファンとして、岡林信康さんのレコーディングに立ち会わせて戴けて
　光栄でしたし
　母のカバーをしていただいて、二重の感動がありました」

美空ひばりさんのカバー曲１３曲と新曲『レクイエム～麦畑のひばり～』が
収録された岡林信康さんのニューアルバム『レクイエム～我が心の美空ひばり～』。

このレコーディングの現場に立ち合われた、
ひばりさんのご子息加藤和也さんも番組後半に登場。

岡林信康さんと加藤和也さんにそれぞれ
美空ひばりさんの楽曲の中で最も好きなナンバーを教えていただきました。

◆岡林信康“マイ・フェイバリット美空ひばりソング”
　
　『Ａ列車で行こう』

岡林 「ひばりさんはあらゆるジャンルを軽々歌いこなす
　　　　 すごい人だった。
　　　　 『Ａ列車で行こう』というジャズを日本語と英語交じりで歌ってるんです」

◆加藤和也“マイ・フェイバリット美空ひばりソング”

　『思い出の鞄』

加藤 「父が作曲をして、フォーク調なんです。
　　　　 “美空ひばり”という人よりも
　　　　 親である“加藤和枝さん”に近い発想で歌っている気がします。
　　　　 おふくろのことを『こういう人だったな』と思い出す曲です」

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■３５年の時を経て、一枚の手紙から・・・新曲『レクイエム～麦畑のひばり～』完成

３５年前に、美空ひばりさんから岡林信康さんにあてられた一枚の手紙。

その中に同封された“詩”をもとに
岡林さんが作品に仕上げられた楽曲が『レクイエム～麦畑のひばり～』。

岡林 「５２才の若さで亡くなられた、悲劇的な結末を知った上で
　　　　 あの詩を読むと、ようやく意味がわかりました。
　　　　 ３５年前に手紙をもらった時は意味がよくわからなくて
　　　　 歌にできなかったんです」

今回、カバーアルバムの制作に際して
３５年来の“宿題”をやり遂げるべく、新たに楽曲制作に取り組まれました。

岡林信康さんのニューアルバム『レクイエム～我が心の美空ひばり～』は
税込3,000円で発売中です。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■お送りした曲目

◇別れの宿　／　美空ひばり
（弘兼セレクション）
◇風の流れに　／　美空ひばり
（『岡林信康リサイタル ―中野サンプラザ・1975―』より）
◇月の夜汽車　／　岡林信康
（『レクイエム～我が心の美空ひばり～』より）
◇越後獅子の唄　／　岡林信康
（『レクイエム～我が心の美空ひばり～』より）
◇青い鳥　／　ザ・タイガース
（RN・メイプルシロップさんが初めて買ったレコード）
◇青いカナリヤ　／　ダイナ・ショア
（弘兼セレクション）
◇Ａ列車で行こう　／　美空ひばり
（岡林信康“マイ・フェイバリット美空ひばり”）
◇思い出の鞄　／　美空ひばり
（加藤和也“マイ・フェイバリット美空ひばり”）
◇レクイエム～麦畑のひばり～　／　岡林信康
（『レクイエム～我が心の美空ひばり～』より）
◇悲しき口笛　／　岡林信康
（『レクイエム～我が心の美空ひばり～』より）

オマケショット ～ 笑い崩れる岡林信康さん

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
岡林信康さん、加藤和也さんの好きな言葉はこちらをご覧ください。